Add flags to user/group UI model

 The following boolean fields should be added to user / group model:

{
  ...
  manageXrayPolicies: false,
  manageXrayWatches: false
  ...
}

As described in task JFUI-1172